CASSIOPÉE

RÉCEPTION : (450) 297-1245

Lundi au vendredi 10:00 @ 18:30

Samedi et dimanche 9:00 @ 15:00

URGENCES : (450) 297-4715

En dehors des heures de réception

ARRIVÉE : APRÈS 17H00

7 CHEMIN DES BALBUZARDS, CANTON DE STANSTEAD, J0B 3E0*

Google Maps

* Étant une nouvelle rue, le chemin des Balbuzards n’est pas encore répertorié sur les applications GPS. Pour vous rendre au chalet, rendez-vous sur le chemin du Ruisseau-Gale selon les directions fournies au lien ci-dessous puis tournez à droite sur le chemin des Balbuzards.

Pour activer le clavier, appuyez sur l’écran puis pesez sur les 2 chiffres qui apparaissent. Entrez ensuite le code pour déverrouiller la porte.

Pour toute question concernant les frais supplémentaires, les conditions importantes et les interdictions, veuillez consulter le CONTRAT DE LOCATION .

RAPPEL IMPORTANT AU CONTRAT: Le nombre de personnes autorisées représente toutes les personnes présentes au chalet, que ce soit pour une nuitée ou dans la journée. Et ce nombre ne peut être dépassé, et ce, en AUCUN TEMPS. Advenant le cas où un dépassement serait constaté, des frais de 125$ par personne supplémentaire seront conservés à même le dépôt et causeront une expulsion immédiate de tous les occupants. Veuillez noter que des caméras de surveillances extérieures sont présentes.

DÉPART : 11H00 MAXIMUM

Lors de votre départ, nous vous demandons de vous assurer des points suivants afin d’éviter des frais supplémentaires. Veuillez noter que le ménage et l’inspection ne sont pas toujours effectués le jour de votre départ.

– Les poubelles, réfrigérateur et garde-manger ont été vidés;
– La vaisselle est laissée propre et/ou partir le lave-vaisselle;
– Le BBQ a été nettoyé;
– Le spa est dans le même état qu’à votre arrivée;
– Les ordures ont été triées et déposées dans les bacs extérieurs;
– Les meubles intérieurs et extérieurs sont à leur place d’origine;
– Le foyer au gaz est à Off;
– Les fenêtres et les portes sont toutes fermées et verrouillées.

INSTRUCTIONS POUR LE CHALET

S.V.P. PAR RESPECT POUR LES PROCHAINS CLIENTS, NOUS VOUS DEMANDONS DE NOUS AVISER IMMÉDIATEMENT DE TOUS BRIS OU DÉFECTUOSITÉS.

WIFI

RESEAU: Cassiopee

MOT DE PASSE : Cassiopee7

L’EAU ET TOILETTE

La maison est munie d’un puit artésien, et l’eau est propre à la consommation.

Il est important de NE RIEN JETER dans les toilettes autre que le papier hygiénique. Pas de kleenex, lingette, coton-tige, tampons et aucun gras ou liquide huileux, corrosif ou toxique.

SPA

Le locataire est responsable de l’entretien du Spa durant son séjour et il est de son obligation de s’assurer de le remettre dans le même état qu’à son arrivée. Il doit s’assurer que le spa fonctionne bien en tout temps. S’il y a un problème, le locataire doit immédiatement aviser Hébergia.

Entretien du spa :

Prendre une douche avant : L’huile naturel du corp, la crème hydratante ou solaire contamine l’eau, en annulant l’effet du chlore et pourrait rendre l’eau trouble.
Vous devez vous assurer que le niveau d’eau est suffisant dans le spa. S’il manque d’eau, il arrêtera de chauffer. Ne jamais faire déborder le spa.
N’enlevez JAMAIS le chlorinateur du spa et avisez nous s’il n’y a plus de chlore dans celui-ci.
Ne fermez pas tous les jets; le spa arrêtera de filtrer, de chauffer et pourrait endommager la pompe.

IMPORTANT :

Détacher les courroie
Toujours remettre le couvercle après utilisation.
Attacher les courroies après utilisation.

La température idéale pour un spa est entre 96 et 100 degrés.

SAUNA

TOUJOURS attendre que les pierres chauffent depuis AU MOINS 30 MINUTES avant de verser de l’eau.
Ne pas verser plus d’une ou deux louches à la fois sur les pierres.
N’utiliser que de l’eau propre du robinet sur les pierres- ne jamais mettre l’eau du spa qui contient des produits chimiques, sinon vous risquez d’endommager le poêle.
Ne pas verser de l’eau directement sur les résistances, vous risquez d’endommager le poêle.
Il faut au moins 30 minutes pour que la pièce atteigne une température de sauna moyenne.
Ne pas passer plus de 30 minutes de suite dans le sauna car une exposition excessive peut nuire à la santé.

Contrôles:

1. Contrôle de droite : minuterie et horloge

Minuterie de 60 minutes (du O au grand 1 sur le cadran)
Horloge pour différer l’ouverture de 1 heure à 8 heures, au choix (petits chiffres de 1 à 8)

2. Contrôle de gauche : thermostat

Instructions pour mettre le sauna en marche

1. Activation immédiate de 60 minutes (30 minutes de réchauffement et 30 minutes d’utilisation)

Tourner le bouton de la minuterie au-delà (dépassé) le grand 1 et revenir légèrement en sens antihoraire pour positionner le bouton sur le grand 1.
Régler la chaleur à MAX avec le contrôle de gauche.
Le sauna fonctionnera immédiatement pendant 1 heure au total, puis s’arrêtera automatiquement.

2. Activation ultérieure pour 60 minutes (30 minutes de réchauffement et 30 minutes d’utilisation)

Tourner le bouton de la minuterie en sens horaire jusqu’au petit 2 pour que le poêle démarre dans 2 heures.
Régler la chaleur à MAX avec le contrôle de gauche.

Attention:

Au besoin, la chaleur peut être ajustée à la baisse à l’aide du contrôle de gauche.
Ne pas fumer, consommer de l’alcool ou faire de l’exercice dans le sauna.
Les personnes avec des problèmes de santé doivent consulter leur médecin avant d’utiliser le sauna.
Ne pas placer de matériau combustible au-dessus ou près du poêle (vêtements, serviettes, maillots de bain, seau ou louche en bois, etc.)

FOYER

(Fonctionnel d’octobre à mai)

Pour allumer et éteindre le foyer, utilisez seulement les flèches pour monter et descendre les flammes. Ne pas utiliser le bouton d’allumage pour le démarrer, car le pilote peut s’éteindre et ne pas réallumer.

Si malgré tout le pilote s’éteint, vous trouverez un interrupteur mural du côté droit du foyer derrière l’étagère. Il vous suffit de le mettre à On.

NE JAMAIS TOUCHER AU COMMUTATEUR SITUÉ DIRECTEMENT SUR LE FOYER

FEU EXTÉRIEUR

Avant de faire un feu, assurez-vous que le danger d’incendie est bas dans la région en consultant le site : sopfeu.qc.ca

– Ayez un boyau d’arrosage fonctionnel près du foyer et ne laissez jamais le feu sans surveillance.
– Assurez-vous que le feu est entièrement éteint en fin de soirée et/ou avant de quitter.

ORDURES

Les ordures doivent être déposées dans les conteneurs extérieurs

– Bleu – Recyclage / Récupération
– Brun – Compostage (Si disponible)
– Vert ou Noir – Autres déchets

Ne laissez aucun déchet dans le chalet à votre départ, incluant les items dans le réfrigérateur et les bouteilles vides.

AIR CLIMATISÉ

La manette pour l’air climatisé se trouve sur le support mural à droite de la porte patio.

ACCÈS AU LAC

Vous pouvez accéder au lac par le parc communautaire situé au bout du chemin du Ruisseau-Gale.

CANOT

Pour déverrouiller le canot, formez le mot « RIDE » à l’aide des lettres sur le cadenas. Veuillez replacer le canot au même endroit et remettre le cadenas après utilisation.

Vous trouverez les rames et vestes de sauvetages dans la buanderie.